La Organización de las Naciones Unidas (ONU) accedió al pedido del gobierno turco e cambiar el nombre del país en la escena internacional.
La medida forma parte de la renovación de la marca y promoción del país denominada Recep Tayyip Erdogan a fines del año pasado. Por lo que, se solicitará a otros organismos adoptar Türkiye como nuevo nombre.
“Türkiye es la mejor representación y expresión de la cultura, la civilización y los valores del pueblo turco”, dijo el mandatario en diciembre.
¿Por qué se hace el cambio?
Las razones están relacionadas a la referencia de la palabra en el inglés. Estas fueron explicadas por la emisora estatal TRT.
- Turkey hace referencia en el inglés a pavo. Por lo que, también está relacionada con la navidad, el Año Nuevo o Día de Acción de Gracias.
- Por otro lado, la definición del Diccionario de Inglés de Cambridge, la palabra significa “algo que falla gravemente” o “una persona estúpida o tonta”.
Ante ello, ya se están haciendo los cambios correspondientes incluso en los productos exportados, en los que se podrá ver “Made in Türkiye”. Además, los medios y estado están promocionando el turismo con el eslogan “HelloTürkiye”