• Inicio
  • About US
  • Opinión
    • Alessandra Díaz
    • Ali Landivar
    • Leticia Treviño
    • Luis Velásquez
    • Pablo Moctezuma
    • Victor Córdoba Herrero
  • Clasificados
  • Consulados en Atlanta
  • Última hora
Viernes, 20 Mayo, 2022
La Visión
Suscríbete
  • Locales
    • Georgia
    • Policiales
    • Condados

    Georgia

    Anuncian coalición nacional de medios hispanos para las reformas de gobernanza corporativa en Meta 
    Locales

    Anuncian coalición nacional de medios hispanos para las reformas de gobernanza corporativa en Meta 

    20 Mayo, 2022
    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    El jurado continúa deliberando en el caso de Ryan Duke
    Locales

    El jurado continúa deliberando en el caso de Ryan Duke

    20 Mayo, 2022

    Policiales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    Altercado doméstico en apartamento de Clarkston deja a un hombre muerto y una mujer arrestada
    Locales

    Altercado doméstico en apartamento de Clarkston deja a un hombre muerto y una mujer arrestada

    20 Mayo, 2022
    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb
    Locales

    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb

    20 Mayo, 2022

    Condados

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    Nuevo parque acuático abre en el condado de Clayton
    Locales

    Nuevo parque acuático abre en el condado de Clayton

    20 Mayo, 2022
    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb
    Locales

    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb

    20 Mayo, 2022
  • EE.UU.
  • Internacional
  • Latinoamérica
  • México
  • Espectáculos
    • Entrevistas
    • Nuevos Sonidos
  • Deportes
    • Fútbol
    • Eliminatorias Qatar 2022
    • Otros Deportes
    • Atlanta United FC

    Fútbol

    Champions League 2022: Barcelona vs Lyon Final de Champions League Femenina

    Champions League 2022: Barcelona vs Lyon Final de Champions League Femenina

    20 Mayo, 2022
    Liga Española: El presidente del Atlético confirma la continuidad de Griezmann y la incertidumbre de Morata

    Liga Española: El presidente del Atlético confirma la continuidad de Griezmann y la incertidumbre de Morata

    20 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    20 Mayo, 2022

    Eliminatorias Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    20 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: “Sí nos dejaría fuera del Mundial” abogado experto en reglamento FIFA sobre caso Byron Castillo

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: “Sí nos dejaría fuera del Mundial” abogado experto en reglamento FIFA sobre caso Byron Castillo

    19 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Por decisión de FIFA en caso Byron Castillo, Colombia podría ir a repechaje de Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Por decisión de FIFA en caso Byron Castillo, Colombia podría ir a repechaje de Qatar 2022

    18 Mayo, 2022

    Otros Deportes

    Beisbol: Juan Soto podría salir de los Nacionales

    Beisbol: Juan Soto podría salir de los Nacionales

    20 Mayo, 2022
    NFL: tendrá programa de inclusión para ser entrenador tras demanda de Brian Flores

    NFL: tendrá programa de inclusión para ser entrenador tras demanda de Brian Flores

    20 Mayo, 2022
    Tenis: Cuándo juega Alcaraz su primer partido en Roland Garros 2022 fecha, horario y rival

    Tenis: Cuándo juega Alcaraz su primer partido en Roland Garros 2022 fecha, horario y rival

    20 Mayo, 2022

    Atlanta United FC

    MLS: Atlanta United, herramientas para el partido cómo llega a casa con una victoria de la Ciudad de la Música

    MLS: Atlanta United, herramientas para el partido cómo llega a casa con una victoria de la Ciudad de la Música

    20 Mayo, 2022
    MLS: Atlanta United, Thiago Almada nombrado Equipo de la Semana

    MLS: Atlanta United, Thiago Almada nombrado Equipo de la Semana

    17 Mayo, 2022
    MLS: Atlanta United, Thiago Almada anotó un golazo en el empate frente a New England

    MLS: Atlanta United, Thiago Almada anotó un golazo en el empate frente a New England

    16 Mayo, 2022
  • Periódico
    • Leer edición digital
    • En Portada
    • Clasificados
  • Radio
  • TV
  • Podcast
No se encuentran resultados
Ver todos los resultados
La Visión
  • Locales
    • Georgia
    • Policiales
    • Condados

    Georgia

    Anuncian coalición nacional de medios hispanos para las reformas de gobernanza corporativa en Meta 
    Locales

    Anuncian coalición nacional de medios hispanos para las reformas de gobernanza corporativa en Meta 

    20 Mayo, 2022
    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    El jurado continúa deliberando en el caso de Ryan Duke
    Locales

    El jurado continúa deliberando en el caso de Ryan Duke

    20 Mayo, 2022

    Policiales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    Altercado doméstico en apartamento de Clarkston deja a un hombre muerto y una mujer arrestada
    Locales

    Altercado doméstico en apartamento de Clarkston deja a un hombre muerto y una mujer arrestada

    20 Mayo, 2022
    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb
    Locales

    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb

    20 Mayo, 2022

    Condados

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía
    Locales

    Hombre muere en casa del condado de Cobb luego de enfrentamiento a balas con la policía

    20 Mayo, 2022
    Nuevo parque acuático abre en el condado de Clayton
    Locales

    Nuevo parque acuático abre en el condado de Clayton

    20 Mayo, 2022
    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb
    Locales

    Buscan a hombre que asesinó a puñaladas a un pastor del condado de DeKalb

    20 Mayo, 2022
  • EE.UU.
  • Internacional
  • Latinoamérica
  • México
  • Espectáculos
    • Entrevistas
    • Nuevos Sonidos
  • Deportes
    • Fútbol
    • Eliminatorias Qatar 2022
    • Otros Deportes
    • Atlanta United FC

    Fútbol

    Champions League 2022: Barcelona vs Lyon Final de Champions League Femenina

    Champions League 2022: Barcelona vs Lyon Final de Champions League Femenina

    20 Mayo, 2022
    Liga Española: El presidente del Atlético confirma la continuidad de Griezmann y la incertidumbre de Morata

    Liga Española: El presidente del Atlético confirma la continuidad de Griezmann y la incertidumbre de Morata

    20 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    20 Mayo, 2022

    Eliminatorias Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Sin Guerrero y sin Ruidíaz Ricardo Gareca convocó a 28 jugadores para el repechaje a Qatar 2022

    20 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: “Sí nos dejaría fuera del Mundial” abogado experto en reglamento FIFA sobre caso Byron Castillo

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: “Sí nos dejaría fuera del Mundial” abogado experto en reglamento FIFA sobre caso Byron Castillo

    19 Mayo, 2022
    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Por decisión de FIFA en caso Byron Castillo, Colombia podría ir a repechaje de Qatar 2022

    Eliminatorias Sudamérica Qatar 2022: Por decisión de FIFA en caso Byron Castillo, Colombia podría ir a repechaje de Qatar 2022

    18 Mayo, 2022

    Otros Deportes

    Beisbol: Juan Soto podría salir de los Nacionales

    Beisbol: Juan Soto podría salir de los Nacionales

    20 Mayo, 2022
    NFL: tendrá programa de inclusión para ser entrenador tras demanda de Brian Flores

    NFL: tendrá programa de inclusión para ser entrenador tras demanda de Brian Flores

    20 Mayo, 2022
    Tenis: Cuándo juega Alcaraz su primer partido en Roland Garros 2022 fecha, horario y rival

    Tenis: Cuándo juega Alcaraz su primer partido en Roland Garros 2022 fecha, horario y rival

    20 Mayo, 2022

    Atlanta United FC

    MLS: Atlanta United, herramientas para el partido cómo llega a casa con una victoria de la Ciudad de la Música

    MLS: Atlanta United, herramientas para el partido cómo llega a casa con una victoria de la Ciudad de la Música

    20 Mayo, 2022
    MLS: Atlanta United, Thiago Almada nombrado Equipo de la Semana

    MLS: Atlanta United, Thiago Almada nombrado Equipo de la Semana

    17 Mayo, 2022
    MLS: Atlanta United, Thiago Almada anotó un golazo en el empate frente a New England

    MLS: Atlanta United, Thiago Almada anotó un golazo en el empate frente a New England

    16 Mayo, 2022
  • Periódico
    • Leer edición digital
    • En Portada
    • Clasificados
  • Radio
  • TV
  • Podcast
La Visión

¡Así no! China presenta ‘El club de la pelea’ con un final alternativo

27 Enero, 2022
En Espectáculos
¡Así no! China presenta ‘El club de la pelea’ con un final alternativo
CompartirCompartir

No está claro si el cambio fue ordenado por los censores del gobierno chino o decidido por los productores originales de la película.

El club de la pelea, que tras su estreno mundial en 1999 se convirtió en una película de culto, llegó a las televisiones chinas con un final alternativo en el que el poder termina imponiéndose al caos. Esto puede responder a la estricta censura en China, que solo permite el estreno de un puñado de películas extranjeras y, en ocasiones, con importantes cortes.

Los cinéfilos chinos se dieron cuenta durante el fin de semana que la versión de la película disponible recientemente en la plataforma Tencent Video cuenta con un retoque final que transforma el mensaje anarquista y anticapitalista que la convirtió en un éxito global. En el desenlace original, el personaje de Norton, el Narrador, mata a su alter ego imaginario Tyler Durden (Brad Pitt) y contempla la explosión de múltiples edificios, sugiriendo que su plan para acabar con la civilización moderna está en marcha.

En China, la acción termina con el asesinato de Durden. Entonces, la película se funde a negro y aparece un mensaje: “La policía rápidamente descubrió todo el plan y detuvo a todos los criminales, evitando con éxito que la bomba estallara”. Además, añade que Tyler, un producto de la imaginación del Narrador, fue enviado a un manicomio y después liberado. El nuevo final en el que el poder triunfa ha provocado indignación entre los internautas chinos, muchos de los cuales ya habían visto versiones piratas de la cinta original.

NoticiasRelacionadas

“No decepcionar al que confió en ti”: Mamá de Nodal lanza fuerte mensaje tras polémica con Belinda

A los 79 años, falleció Vangelis, pionero de la música electrónica y compositor de “Blade Runner”

¿La viste? Mira la reacción de la abogada Camille Vasquez cuando le preguntaron si tenía un romance con Johnny Deep [VIDEO]

Fight Club (El club de la pelea) ha sido alterada en un streaming chino. La gran escena final, los edificios explotando, fue reemplazada por este mensaje: "la policía atrapó a Tyler, lo mandó a un manicomio, evitó la explosión y salvó el día". El poder mutilador de la censura… pic.twitter.com/ffp7WK0Xil

— Diego Olivas Arana (@sapolobohombre) January 25, 2022

Tencent no hizo ningún comentario sobre la cuestión y no está claro si el cambio fue ordenado por los censores del gobierno chino o decidido por los productores originales de la película. Los estudios de Hollywood suelen lanzar versiones alternativas de sus producciones con la esperanza de esquivar la censura china y obtener jugosos beneficios en un mercado de millones de consumidores. En 2019, por ejemplo, múltiples escenas de la película Bohemian Rhapsody que hacían referencia a la homosexualidad de Freddie Mercury (una parte fundamental de su biografía) fueron eliminadas en su versión para China.

Etiqueta: Brad PittChinaEl club de la peleaPelículaTencent Video
Compartir1Tweet1EnviarCompartirEnviar

Te sugerimosleer:

“Estamos locos de alegría”: Ed Sheeran y su esposa, Cherry Seaborn, anuncian el nacimiento de su bebé

“Estamos locos de alegría”: Ed Sheeran y su esposa, Cherry Seaborn, anuncian el nacimiento de su bebé

20 Mayo, 2022
¿Superará a la versión anterior? Disney+ confirma una nueva serie de Daredevil con Charlie Cox como protagonista

¿Superará a la versión anterior? Disney+ confirma una nueva serie de Daredevil con Charlie Cox como protagonista

20 Mayo, 2022
¡Corre a escucharlo ya! Harry Styles estrenó “Harry’s House”, su nuevo álbum

¡Corre a escucharlo ya! Harry Styles estrenó “Harry’s House”, su nuevo álbum

20 Mayo, 2022
¿Habrá evidencias? Hermana de Amber Heard asegura que Johnny Depp golpeó en la cara a la actriz

¿Habrá evidencias? Hermana de Amber Heard asegura que Johnny Depp golpeó en la cara a la actriz

19 Mayo, 2022
Siguiente Noticia
Ben Roethlisberger anuncia su retiro de la NFL tras 18 temporadas con los Steelers

Ben Roethlisberger anuncia su retiro de la NFL tras 18 temporadas con los Steelers

  • Nuevo parque acuático abre en el condado de Clayton 12 views
  • ¿La viste? Mira la reacción de la abogada Camille Vasquez cuando le preguntaron si tenía un romance con Johnny Deep [VIDEO] 11 views
  • ¿Superará a la versión anterior? Disney+ confirma una nueva serie de Daredevil con Charlie Cox como protagonista 10 views
  • “Estamos locos de alegría”: Ed Sheeran y su esposa, Cherry Seaborn, anuncian el nacimiento de su bebé 10 views
  • Liga Española: El presidente del Atlético confirma la continuidad de Griezmann y la incertidumbre de Morata 10 views
TU PERIÓDICO LA VISIÓN TODOS LOS DÍAS


Reproduciendo

EE.UU confirma primer caso de la viruela del mono 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – JUEVES 19 DE MAYO DEL 2022

EE.UU confirma primer caso de la viruela del mono 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – JUEVES 19 DE MAYO DEL 2022

EE.UU confirma primer caso de la viruela del mono 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – JUEVES 19 DE MAYO DEL 2022

La Visión Noticias
Revelan inexplicable video de OVNI en el Pentágono 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – MIÉRCOLES 18 DE MAYO DEL 2022

Revelan inexplicable video de OVNI en el Pentágono 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – MIÉRCOLES 18 DE MAYO DEL 2022

La Visión Noticias
Frida Kahlo tendrá bioserie con detalles nunca vistos ¡Esto es lo que se sabe! 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – MARTES 01 DE MARZO DEL 2022

Frida Kahlo tendrá bioserie con detalles nunca vistos ¡Esto es lo que se sabe! 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – MARTES 01 DE MARZO DEL 2022

La Visión Noticias
¡CON UNA MOTOSIERRA! Mujer desmiembra a su esposo y cocina sus restos😨 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – LUNES 02 DE MAYO DEL 2022

¡CON UNA MOTOSIERRA! Mujer desmiembra a su esposo y cocina sus restos😨 5️⃣ LAS 5+ LEÍDAS DEL PERIÓDICO LA VISIÓN – LUNES 02 DE MAYO DEL 2022

La Visión Noticias
(770)-963-7521
1394 Indian Trail
Lilburn Road Suite 202
Norcross, GA 30093
contacto@grupolavision.com

www.LaVisionATL.com

Noticias

  • Georgia
  • EE.UU.
  • México
  • Latinoamérica
  • Internacional

Otros

  • Espectáculos
  • +Deportes
  • Periódico
  • La Visión TV
  • La Visión Radio

Redes Sociales

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Spotify
  • Apple Podcast
  • Youtube
  • Tik Tok

Suscríbete a nuestro newsletter!

He leído y acepto los términos y condiciones.

Copyright. © 2021. Grupo La Visión. Todos Los Derechos Reservados.

Política de Privacidad / Política de Datos de Navegación / Términos y condiciones de uso

  • Locales
  • Estados Unidos
  • Internacional
  • Latinoamérica
  • México
  • Espectáculos
  • Entrevistas
  • Deportes
  • Columnas de Opinión
    • De todo un poco: Ali Landivar
    • Nuestros Temas: Leticia Treviño
    • Pablo Moctezuma Barragán
    • Victor Córdoba Herrero
    • Para Latinoamérica: Luis Velásquez
    • Y se llama Perú
  • Periódico
  • En Portada
  • Clasificados
  • La Visión TV
  • La Visión Radio
  • Podcast
  • Consulados en Atlanta
No se encuentran resultados
Ver todos los resultados

Copyright © 2021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

    Publica fácilmente su clasificado con nosotros!

    Elige una categoría:


    Quedan: 140 caracteres.