Mantener intacto el idioma natal y conservar el arraigo por la cultura latina son grandes retos para el inmigrante, especialmente cuando se trata de familias conformadas con niños que están en plena etapa de crecimiento.
Este fue el motivo que impulsó a la psicopedagoga venezolana, Ximena Montilla, a plasmar en líneas de una forma didáctica y educativa, la enseñanza del español. ¨Soy La Arepa¨ es un libro que sacó recientemente al mercado.
Está escrito en forma de verso para llamar la atención no solamente de los más pequeños de la casa sino de todo el círculo familiar. La obra literaria está narrada en primera persona por su protagonista: la arepa, un emblemático y delicioso que se ha hecho popular en todo el mundo gracias a la diáspora venezolana.
El propósito de Montilla es sencillo, brindar a través del libro, herramientas que permitan enseñar español, pero manteniendo a su vez la apropiación por la cultura hispana. “Me centro más en la historia de la arepa y la importancia que tiene para el venezolano como símbolo de referencia de hogar y de identidad.
Todo esto se basa en una metodología que desarrollé para enseñar el español como lengua afectiva”, dijo la psicopedagoga. El material, además, está ilustrado de manera peculiar para captar la atención de sus lectores.
“Le pedí a la ilustradora que para los fondos elegir tejidos venezolanos, cosas que son emblemáticas para nosotros. Cuando vinculas el idioma al amor, a las tradiciones y a la cultura, las palabras ya tendrán un vínculo afectivo y se hará más fácil el aprendizaje”.
El español va más allá de ser un idioma. “Es tu código, tu afecto, tu forma de expresarte, de decir quién eres. Es tu lengua afectiva”, asegura Montilla, quien ya tiene el libro a la venta a través de Amazon.
Pero su creatividad no se queda allí. Ximena se trazó como meta escribir cuentos de cada uno de los países donde se habla español. De esta manera busca rescatar la cultura latina e invitar a los foráneos a conocerla.
La autora destacó la importancia de contar con el apoyo de la comunidad hispanohablante con este tipo de materiales que además de ser un medio para arraigar el idioma, invitan a la apropiación de la identidad e incentivan la lectura.
Puedes encontrar el libro en cualquier Amazon del mundo escribiendo Soy la arepa Ximena Montilla
Por: Andrea Diaz