“No somos perfectos”: Kemp ordena revisión por errores en datos de coronavirus

ATLANTA, Ga.- El gobernador Brian Kemp dijo el jueves que ordenó una revisión de cómo el estado informa sobre las cifras de coronavirus, y pidió al público que tenga paciencia con los funcionarios de salud después de una serie de pasos en falso que plantearon preguntas sobre la precisión de los últimos datos sobre el brote.

“No somos perfectos. Cometemos errores “, dijo Kemp acerca de las críticas por errores al informar datos sobre Covid-19 en el sitio web de datos de salud pública del estado. Dijo que el aumento de la presión para actualizar más rápidamente los datos probablemente ha contribuido a los errores.

“Mi objetivo es continuar siendo transparente y tener los datos correctos allí”, dijo Kemp. “Y si no lo hacemos, vamos a ser dueños de eso. Vamos a contarle a la gente lo que pasó. Vamos a arreglarlo. Y vamos a seguir adelante “.

La comisionada de salud pública del estado, la Dra. Kathleen Toomey, dijo que también implementó un nuevo protocolo para detectar errores en las cifras de coronavirus antes de que se publiquen.

“Continuamos trabajando y mejorando todos nuestros sistemas de informes”, dijo. “Eso es lo que nos dará la capacidad de responder con precisión”.

Los comentarios del gobernador se produjeron cuando los problemas del estado al informar los datos de Covid-19 han convertido a los líderes en blanco del ridículo, y suscitaron críticas de los demócratas y algunos expertos en salud pública que acusaron a su oficina de distorsionar los números para dar una imagen más clara del enfoque de coronavirus del estado.

Algunos de estos errores podrían ser perdonados como errores durante un tiempo caótico. Pero el problema, la información confusa y las decisiones cuestionables sobre la presentación de los datos han continuado a pesar del mayor escrutinio.

El último ocurrió el miércoles cuando Toomey  reconoció que una medida para rastrear el número de pruebas completadas para Covid-19 incluyó 57 mil que no están diseñadas para detectar casos activos.

Los investigadores coinciden en que agrupar estas pruebas de anticuerpos en la misma categoría que las pruebas de detección utilizadas para encontrar el virus puede ser engañoso.

La prueba de anticuerpos está diseñada para mostrar si alguien estuvo infectado previamente y no puede detectar a alguien que estuvo infectado recientemente. Agregarlos a los números de las pruebas virales puede dar la impresión de que el aumento de las pruebas de Georgia va mejor de lo que realmente es.

La prueba viral diagnostica a alguien que actualmente está enfermo y ayuda a los trabajadores de salud pública a identificar y aislar a las personas que transmiten el virus. Los estados donde se han evaluado grandes proporciones de sus poblaciones tienen una mejor comprensión de la prevalencia de la enfermedad y están en mejores condiciones para tomar decisiones informadas sobre cuándo y cómo reabrir.

Kemp ha instado repetidamente a todos los georgianos, incluso si no tienen síntomas, a hacerse la prueba de coronavirus. Y la revelación de que las pruebas de anticuerpos se incluyeron en el recuento general socava sus afirmaciones de que las pruebas de Georgia vuelven a la normalidad.

Una vez clasificado entre los peores de la nación en la proporción de residentes evaluados, la clasificación del estado fue de 20 con las pruebas de anticuerpos. Sin ellos, la tasa de pruebas cayó por debajo del promedio a 29 .

“Creo que es demasiado pronto para declarar cualquier tipo de victoria en función de los números en Georgia”, dijo Benjamin Lopman, epidemiólogo de enfermedades infecciosas en la Universidad de Emory.

El jueves, Kemp promocionó una cifra diferente: la disminución continua en la tasa de hospitalizaciones por coronavirus, un número que se redujo en más de un tercio desde el comienzo del mes, según datos estatales. También destacó más esfuerzos para abrir sitios de detección en todo el estado.

“Necesitamos ampliar aún más el acceso a las pruebas y alentar a los georgianos a que sean una prioridad”, dijo.

Kemp también describió el plan de su administración para prepararse para un aumento del tráfico del Día de los Caídos que pondrá a prueba la estrategia de reapertura del estado a medida que se espera que más residentes regresen a las carreteras y visiten parques, playas y otros destinos.

Mark Williams, comisionado del Departamento de Seguridad Pública, dijo que la mayor parte de la división de aplicación de la ley de la agencia patrullará las vías fluviales.

Y el coronel del Departamento de Seguridad Pública, Gary Vowell, dijo que los policías estatales “saturarán” las playas de Georgia para hacer cumplir las pautas de distanciamiento social y romper grandes reuniones.

“Será como ningún otro (Memorial Day) que hayamos tenido antes”, dijo Vowell.

Los georgianos han  regresado constantemente a las playas desde que la orden estatal de Kemp en abril levantó las restricciones que cerraron la orilla del mar. Pero los funcionarios locales se preparan para una oleada de nuevos visitantes a medida que se abren más negocios, terminan los años escolares virtuales y se acerca un fin de semana festivo.

La ciudad costera de Tybee Island, cuyos líderes estaban entre los críticos más ruidosos del enfoque de Kemp, atrajo a casi 25 mil personas el fin de semana pasado.

La alcaldesa Shirley Sessions dijo que espera multitudes aún más grandes durante las vacaciones. La ciudad de 3 mil planea asignar más personal de estacionamiento para ayudar a despejar las carreteras y más socorristas para patrullar playas llenas de gente. Y planea una aplicación más agresiva para tomar medidas enérgicas contra el estacionamiento ilegal.

“¿Estamos listos? Esa es la pregunta del millón. ¿Realmente puedes estar listo para lo desconocido? ella dijo. “Estamos haciendo todo lo que podemos hacer para estar preparados”.

Más abajo en la costa, los funcionarios de turismo en el área de Brunswick dicen que algunos hoteles están agotados durante el fin de semana.

“También estamos viendo que las reservas continúan aumentando para nuestra temporada de verano”, dijo Scott McQuade, director ejecutivo de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Golden Isles. “Aunque no podamos batir récords de turismo este verano, estamos felices de que nuestros visitantes regresen”.